Reparto · película · 2000

Reparto de Nueve reinas (2000): actores y personajes

Ricardo Darín es Marcos, Gastón Pauls es Juan y Leticia Brédice es Valéria. Quién es quién en la película de Fabián Bielinsky, con los dos Cóndor de Plata que recibió su autor.

Dirección Fabián Bielinsky · 18 de 30 intérpretes · Estreno 2000 · Argentina · 114 minutos · actualizado 5 Oct 2026 · por Mateo Varela
Imagen atmosférica que evoca el mundo de Nueve reinas
Imagen de ambiente · Actualio

Reparto de Nueve reinas (2000): actores y personajes

  1. Ricardo Darín

    Ricardo Darín Marcos

    Primer puesto del reparto. Uno de los dos estafadores que sigue la película

  2. Gastón Pauls

    Gastón Pauls Juan

    Segundo puesto. El otro estafador; la sinopsis lo nombra antes que a Marcos

  3. Leticia Brédice

    Leticia Brédice Valéria

    Tercer puesto. Último de los tres papeles con nombre propio al frente de la ficha

  4. Gabo Correa Responsable de la tienda

    Cuarto puesto. Primer papel definido por su oficio y no por un nombre

  5. Pochi Ducasse La tía

    Quinto puesto. Papel definido por un parentesco; la ficha no dice con quién

  6. Jorge Noya Aníbal

    Sexto puesto

  7. María Mercedes Villagra Dependiente de la tienda 2

    Séptimo puesto. Segundo papel de la tienda entre los siete primeros

  8. Ignasi Abadal Vidal Gandolfo

    Octavo puesto

  9. Carlos Lanari Hombre del teléfono móvil

    Noveno puesto

  10. Tomás Fonzi

    Tomás Fonzi Federico

    Décimo puesto

  11. Alejandro Awada

    Alejandro Awada Washington

    Undécimo puesto

  12. Antonio Ugo D’ Agostino

    Duodécimo puesto

  13. Elsa Berenguer Berta

    Decimotercer puesto. La ficha acredita también un papel como amante de Berta

  14. Ricardo Díaz Mourelle Ramiro

    Decimocuarto puesto

  15. Gabriel Molinelli Cárdenas

    Decimoquinto puesto

  16. Roly Serrano

    Roly Serrano Castrito

    Decimosexto puesto

  17. Claudio Rissi Voz española

    Decimoséptimo puesto. Papel descrito como una voz, no como un personaje con nombre

  18. Óscar Núñez Sandler

    Decimoctavo puesto. La ficha acredita también un papel como señora Sandler

18 de 30 intérpretes · columnas: Actor · Personaje · Función narrativa. Fotos: Wikimedia Commons, autor y licencia en cada retrato; sin foto libre disponible, iniciales.

Ficha rápida
Dirección
Fabián Bielinsky
Guion
Fabián Bielinsky
Reparto analizado
18 intérpretes
Reparto acreditado
30 intérpretes
Estreno
2000 · Argentina · 114 minutos
Premio
Dos Cóndor de Plata: mejor director y mejor guion original (Fabián Bielinsky)

Buenos Aires, dos estafadores y un plazo de 24 horas para dar el golpe que puede convertirlos, al fin, en millonarios. Si lo planifican todo al detalle, nada puede salir mal. O eso creen.

El reparto de Nueve reinas acredita 30 intérpretes, y los dos primeros nombres son los de los dos timadores. Pero la ficha esconde otra cifra: 15 de esos 30 papeles se acreditan sin ningún nombre, solo con un oficio, un lugar o un rasgo.

El reparto de Nueve reinas (2000) lo encabeza Ricardo Darín como Marcos, seguido de Gastón Pauls como Juan y de Leticia Brédice como Valéria. Dirige y escribe Fabián Bielinsky: es una película argentina de 114 minutos sobre dos estafadores que, en Buenos Aires, tienen menos de un día para una estafa que no puede fallar.

Detrás de la cámara, Marcelo Camorino firma la fotografía, César Lerner la música, Sergio Zóttola el montaje y Pablo E. Bossi la producción. Entre las productoras figuran Patagonik, FX Sound y el INCAA.

La ficha de TMDB acredita 30 intérpretes en total; la tabla recoge los dieciocho primeros, en el orden de la ficha. Los doce restantes son Luis Armesto (camarero del bar), Amancay Espíndola (mujer del ascensor), Isaac Fajm (vendedor), Graciela Tenenbaum (dependiente de la tienda), Ernesto Arias (encargado del bar), Roberto Rey (texano), Celia Juárez (señora Sandler), Leo Dyzen (experto en sellos), Carlos Falcone (amante de Berta), Ulises Celestino (botones), Norberto Arcusín (funcionario) y Emanuel Mercado (chico del metro). TMDB acredita en inglés los papeles sin nombre, tanto los de la tabla como los de esta lista; aquí se citan traducidos.

Ricardo Darín, Gastón Pauls y Leticia Brédice: ¿quién lleva el peso de Nueve reinas?

Lo llevan Darín y Pauls, los dos estafadores, y la ficha los ordena al revés que la sinopsis. TMDB pone primero a Ricardo Darín (Marcos) y segundo a Gastón Pauls (Juan); la sinopsis en castellano abre con «Juan y Marcos». La versión mexicana añade que son «dos estafadores de poca monta, uno joven y un veterano en el arte del timo», sin decir cuál es cuál.

Leticia Brédice, tercera como Valéria, cierra el bloque inicial. Los tres primeros papeles de la ficha tienen nombre propio; a partir del cuarto, la ficha cambia de registro: el cuarto puesto es responsable de la tienda, el quinto es la tía y el séptimo, dependiente de la tienda.

Detalle atmosférico inspirado en el universo de Nueve reinas
Detalle atmosférico · Nueve reinas

¿Cómo es el reparto de fondo de Nueve reinas? 15 de 30 papeles sin ningún nombre

De los 30 papeles de la ficha, 13 llevan un nombre propio (Marcos, Juan, Valéria, Aníbal, Vidal Gandolfo, Federico, Washington, D’ Agostino, Berta, Ramiro, Cárdenas, Castrito y Sandler). Otros 15 se acreditan sin ningún nombre, solo con un oficio, un lugar, un origen o un parentesco: responsable de la tienda, tía, camarero del bar, texano, experto en sellos o chico del metro, entre otros. Los dos restantes, la señora Sandler (Celia Juárez) y el amante de Berta (Carlos Falcone), se definen a partir de otro papel de la lista: Sandler (Óscar Núñez) y Berta (Elsa Berenguer).

Los papeles sin nombre remiten a lugares cotidianos. Hay tres de una tienda (Gabo Correa como responsable y dos dependientes), dos de un bar (camarero y encargado), una mujer en un ascensor, un chico en el metro, un botones y un vendedor.

Un papel encaja con precisión en la sinopsis en inglés, según la cual los dos protagonistas intentan vender a un coleccionista de sellos una hoja de sellos raros falsificados, las «nueve reinas» del título: el experto en sellos de Leo Dyzen. La ficha no dice qué hace ese personaje en la trama, así que aquí se señala solo la coincidencia.

¿Ganó premios Nueve reinas? Dos Cóndor de Plata para Fabián Bielinsky

Fabián Bielinsky recibió dos Cóndor de Plata por Nueve reinas: el de mejor director y el de mejor guion original. Dos medios argentinos lo confirman por separado: Página/12, que recoge las categorías de dirección y guion original, e Infobae, en un reportaje sobre los veinte años de la película.

Los dos premios recaen en la misma persona porque la ficha de TMDB acredita a Bielinsky tanto en la dirección como en el guion.

Esta sección recoge solo las categorías que las dos fuentes confirman por separado.

Interior que evoca la atmósfera de Nueve reinas
Interior · Nueve reinas

¿En qué otras películas y series coinciden los actores de Nueve reinas?

Ricardo Darín enlaza esta película con varias de las que analizamos en el sitio. Su lista de trayectoria incluye El secreto de sus ojos (2009) como Benjamín Espósito, Relatos salvajes (2014) como Simón Fisher en el segmento «Bombita», Todos lo saben (2018) como Alejandro, La odisea de los giles (2019) como Fermín Perlassi, Argentina 1985 (2022) como Julio Strassera y El Eternauta (2025, serie) como Juan Salvo. Del Marcos de 2000 al Juan Salvo de 2025 hay 25 años de distancia.

En actualio.es analizamos también el reparto de Elefante blanco (2012), El hijo de la novia (2001), El secreto de sus ojos (2009), Relatos salvajes (2014), La odisea de los giles (2019), Argentina 1985 (2022) y El Eternauta (2025), todos con Darín. Pochi Ducasse, la tía de la ficha, aparece además en el reparto de El encargado (2022).

Gastón Pauls figura con Che: Guerrilla (2008) como Ciro Bustos, Días de vinilo (2012) como Damián, La danza de la realidad (2013) como Liberator 1, El príncipe (2019) como Che Pibe, Nadie sabe que estoy aquí (2020) como Ángelo y Barrabrava (2023, serie) como César.

Leticia Brédice suma tres títulos del año 2000: la lista recoge Plata quemada (2000) como Giselle y Almejas y mejillones (2000) como Paula, además de esta. Comparte Tetro (2009) con Pochi Ducasse: Brédice es Josefina y Ducasse es Lili. Entre sus trabajos posteriores están Museo (2018) como Sherezada Ríos y Bruja (2019) como Marisa.

Entre los intérpretes con un recorrido más largo destaca Ignasi Abadal, cuya lista abarca desde Los pianos mecánicos (1965) hasta 25 kilates (2008), donde es el padre de Abel. En Un hacha para la luna de miel (1970) aparece acreditado como José Ignacio Abadaz. Gabo Correa viene de Silvia Prieto (1999) como Devi y tiene en su lista Casi Ángeles (2007, serie) como Malatesta.

Dos nombres de la ficha figuran también en el reparto de la serie argentina El marginal: Roly Serrano y Claudio Rissi, que en esta película son Castrito y la voz española.

¿Cuándo se estrenó Nueve reinas en Argentina y en España?

Nueve reinas se estrenó en los cines de Argentina el 31 de agosto de 2000. En España, TMDB registra dos estrenos en cines: el 23 de agosto de 2001 y un segundo el 23 de julio de 2024. En Estados Unidos, la primera fecha que consta es un pase de festival del 2 de septiembre de 2001.

La duración es de 114 minutos y el género, según TMDB, mezcla crimen, suspense y drama.

Exterior que evoca el mundo de Nueve reinas
Exterior · Nueve reinas

¿Quién destaca en el reparto de Nueve reinas?

Ricardo Darín y Gastón Pauls, por una razón estructural: sobre ellos descansa la premisa entera de la sinopsis, un plazo de 24 horas y dos estafadores. Leticia Brédice, como Valéria, es el único otro papel con nombre propio entre los cinco primeros de la ficha.

El dato más sólido de la película, sin embargo, no está en el reparto sino en su autor: Bielinsky firma la dirección y el guion y los dos Cóndor de Plata documentados son suyos.

¿Dónde ver Nueve reinas en España?

Según JustWatch, a octubre de 2026, Nueve reinas está en España en Netflix, Amazon Prime Video, Movistar Plus+, Movistar Plus+ Ficción Total y Acontra Plus, con las variantes con anuncios de Netflix y Amazon Prime Video. Acontra Plus ofrece además el alquiler. En México aparece en Disney Plus; en Argentina, Colombia y Chile, en Disney Plus y MovistarTV. El catálogo cambia con frecuencia, de modo que conviene repetir la consulta antes de buscarla.

¿Quiénes forman el reparto de Nueve reinas?

Ricardo Darín (Marcos), Gastón Pauls (Juan), Leticia Brédice (Valéria), Gabo Correa (responsable de la tienda), Pochi Ducasse (la tía), Jorge Noya (Aníbal), Ignasi Abadal (Vidal Gandolfo), Tomás Fonzi (Federico) y Alejandro Awada (Washington), entre los 30 intérpretes que acredita TMDB.

¿De qué trata Nueve reinas?

De Juan y Marcos, dos estafadores de Buenos Aires que tienen menos de 24 horas para dar el golpe que puede hacerlos millonarios. En la sinopsis en inglés, intentan vender a un coleccionista de sellos una hoja de sellos raros falsificados, las «nueve reinas».

¿Quién dirige Nueve reinas?

Fabián Bielinsky, que también firma el guion. Es una producción argentina de 114 minutos estrenada en el año 2000, con fotografía de Marcelo Camorino y música de César Lerner.

¿Qué personaje interpreta Ricardo Darín en Nueve reinas?

Marcos, el primer nombre del reparto. Gastón Pauls es Juan, el segundo, y Leticia Brédice es Valéria.

¿Qué premios ganó Nueve reinas?

Dos Cóndor de Plata para Fabián Bielinsky: mejor director y mejor guion original. Lo confirman Página/12 e Infobae.

¿Cuánto dura Nueve reinas y cuándo se estrenó?

Dura 114 minutos. Se estrenó en Argentina el 31 de agosto de 2000 y en España el 23 de agosto de 2001; TMDB registra otro estreno en cines español el 23 de julio de 2024.

¿Dónde se puede ver Nueve reinas en España?

Según JustWatch, a octubre de 2026, en Netflix, Amazon Prime Video, Movistar Plus+ y Acontra Plus, que además la ofrece en alquiler. El catálogo cambia con frecuencia.

En resumen: el reparto de Nueve reinas (2000) lo encabezan Ricardo Darín como Marcos, Gastón Pauls como Juan y Leticia Brédice como Valéria, entre 30 intérpretes acreditados. Dirige y escribe Fabián Bielinsky, que recibió dos Cóndor de Plata, mejor director y mejor guion original, según Página/12 e Infobae; son 114 minutos de cine argentino ambientado en Buenos Aires.