Reparto de No se aceptan devoluciones (2013): actores y personajes

El reparto de No se aceptan devoluciones (2013) lo encabeza Eugenio Derbez como Valentín, con Loreto Peralta como Maggie y Jessica Lindsey como Julie. Daniel Raymont es Frank Ryan, Hugo Stiglitz es Johnny Bravo, Arcelia Ramírez es Judeisy y Karla Souza es Jackie.

Derbez dirige y produce, y firma el guion con Guillermo Ríos y Leticia López Margalli, autores de la historia. Son 116 minutos, con producción de Pantelion Films, Televisa, Videocine y Alebrije Producciones, fotografía de Martín Boege, música de Carlo Siliotto y montaje de Carlos Bolado.

La ficha de TMDB acredita 49 intérpretes en total; la tabla recoge los dieciocho primeros por orden de ficha.

¿De qué trata No se aceptan devoluciones? Tres sinopsis para el mismo arranque

No se aceptan devoluciones es una comedia dramática sobre un hombre que recibe una hija que no sabía que tenía y decide devolverla. TMDB la clasifica como comedia y drama. La sinopsis en español dice que Valentín, mujeriego, soltero y egoísta, debe hacerse cargo de su pequeña hija, fruto de una aventura ocasional, y que la experiencia de convivir con ella lo transforma en lo más íntimo.

La versión en inglés añade el decorado: Valentín es el playboy de Acapulco hasta que una antigua conquista deja a una bebé en su puerta, y con ella sale de México. Las dos sinopsis en español coinciden en el destino: Los Ángeles.

¿Cuánto público tuvo No se aceptan devoluciones en México?

No se aceptan devoluciones fue la película más vista en los cines de México en 2013, con 15,2 millones de boletos vendidos, según el anuario del IMCINE (imcine.gob.mx). Ese año pasó a ser la película mexicana con mayor asistencia desde el año 2000, por delante de Nosotros los nobles y El crimen del padre Amaro.

Karla Souza, Jackie en esta película, interpretó ese mismo año a Bárbara Noble en Nosotros los nobles (2013), precisamente una de las dos películas a las que No se aceptan devoluciones superó. Entre los ocho primeros nombres de la ficha, es la única cuya trayectoria en TMDB incluye alguna de las dos.

¿Quién hace de Maggie? Tres intérpretes para un mismo personaje

Maggie la interpreta Loreto Peralta, segundo puesto del reparto, pero la ficha acredita a otras dos intérpretes como «Maggie bebé»: Camila Gallegos y Matilda Gallegos, números 22 y 23. Valentín también se reparte por edades: Eugenio Derbez como adulto y Andrés Vázquez como «Valentín niño». Son, en total, tres intérpretes para Maggie y dos para Valentín.

Los seis títulos más votados de Loreto Peralta en TMDB son posteriores a esta película: La Sirenita (2018), como Elle Harrison; Todas las pecas del mundo (2019), como Cristina; Guerra de vecinos (2021, serie), como Crista; Guerra de Likes (2021), como Paola; Tú eres mi problema (2021), como Victoria, y Serpientes y escaleras (2025, serie).

¿Cómo está construido el reparto que rodea a Valentín, de Daniel Raymont a Sammy Pérez?

Alrededor de Valentín, la ficha va de Daniel Raymont (Frank Ryan), cuarto, a Sammy Pérez (Sammy), decimoctavo, con cuatro papeles consecutivos, del 14 al 17, definidos solo por una procedencia: Amante brasileña (Leia Freitas), Amante dominicana (Ángela Moreno), Amante argentina (Gilda Gentile) y Amante oriental (Nancy Taira). Ninguno lleva nombre propio en la ficha. La sinopsis presenta a Valentín como mujeriego, soltero y egoísta antes de que la paternidad lo cambie, y las cuatro amantes encajan en ese punto de partida.

Otros papeles apuntan al viaje que anuncia la sinopsis: un agente de migración (Gregg Lucas, número 19) y un portero de hotel en L.A. (Migael Penix, número 20). Más abajo, los números 24, 25 y 26 forman un pequeño bloque: Aztecman (Danny Lopez), Hernán Cortés (Eduardo Gleason) y el Staff «Aztecman» (Javier De la Vega).

¿En qué otras películas han trabajado Hugo Stiglitz, Arcelia Ramírez y los demás actores de No se aceptan devoluciones?

Las trayectorias destacadas que TMDB recoge para los ocho primeros nombres del reparto van de 1980 a 2025, y las más antiguas son las de Hugo Stiglitz y Agustín Bernal: cinco de los seis títulos más votados de cada uno son de los años ochenta o de 1991.

• Hugo Stiglitz figura en La invasión de los zombies atómicos (1980), como Dean Miller; Bajo el volcán (1984), como Sinarquista; Cementerio del terror (1985), como el Dr. Cardan; Tres lancheros muy picudos (1989), como Hugo, y El diario de una prostituta (2013), como Tom Welch.
• Agustín Bernal figura en Salvador (1986); La guerrera vengadora (1988); Ladrones de tumbas (1989); The Killing Zone (1991), como Manolo, y Suave patria (2012), como Juan «ladrillo» Tovar.
• Eugenio Derbez tiene cinco de sus seis títulos más votados posteriores a esta película: El libro de la vida (2014), como Chato (voz); Geostorm (2017), como Al Hernandez; El cascanueces y los cuatro reinos (2018), como Hawthorne; Angry Birds 2: La película (2019), como Glenn (voz), y CODA: Los sonidos del silencio (2021), como Bernardo Villalobos. El sexto es Jack y su gemela (2011), con un doble crédito: «Felipe / Felipe’s Grandma».
• Arcelia Ramírez va de Como agua para chocolate (1992), como Bisnieta, a Doménica Montero (2025, serie), como Nicolasa González, con Perfume de violetas (2001), El color de la pasión (2014), El Chema (2016) y El Club (2019) entre medias.
• Jessica Lindsey figura en Ahora me ves… (2013), como Hermia, y en Ladrones (2015), como Miranda Kilroy. TMDB anota también Reunión 10 años – No se aceptan devoluciones (2023), sin personaje indicado.
• Karla Souza tiene además Cómo defender a un asesino (2014, serie), como Laurel Castillo; ¿Qué culpa tiene el niño? (2016), como Maru; El Presidente (2020, serie), como Rosario, y Turno de día (2022), como Audrey San Fernando.

¿Cuándo se estrenó No se aceptan devoluciones en Estados Unidos, México y España?

TMDB anota el estreno en cines de Estados Unidos el 30 de agosto de 2013, tres semanas antes que el de México, el 20 de septiembre de 2013. En España llegó el 30 de abril de 2014, algo más de siete meses después. La película también tuvo una proyección de festival en Estados Unidos el 22 de agosto de 2013 y otra en México el 17 de septiembre de 2013.

¿Quién destaca en el reparto de No se aceptan devoluciones?

Eugenio Derbez destaca por el número de funciones que reúne: protagonista, director, productor y uno de los tres guionistas. A su lado, Loreto Peralta ocupa el segundo puesto como Maggie, un personaje que la ficha reparte entre tres intérpretes, y Jessica Lindsey completa los tres primeros como Julie.

¿Dónde ver No se aceptan devoluciones en España?

Según JustWatch, a octubre de 2026, No se aceptan devoluciones está en Amazon Prime Video en España, también en la versión con anuncios, y se compra en Rakuten TV. En México figura en Netflix, HBO Max, el canal de HBO Max en Amazon y el de ViX Premium en Amazon; en Argentina, en Netflix, HBO Max y ViX Premium Amazon Channel; y en Colombia y Chile, en Netflix, HBO Max, MovistarTV y ViX Premium Amazon Channel. El catálogo de las plataformas cambia con frecuencia.

¿Quiénes forman el reparto de No se aceptan devoluciones?

Eugenio Derbez (Valentín), Loreto Peralta (Maggie), Jessica Lindsey (Julie), Daniel Raymont (Frank Ryan), Hugo Stiglitz (Johnny Bravo), Arcelia Ramírez (Judeisy), Agustín Bernal (Lupe) y Karla Souza (Jackie), entre los 49 intérpretes acreditados en TMDB.

¿De qué trata No se aceptan devoluciones?

Valentín, un mujeriego, soltero y egoísta, tiene que hacerse cargo de una hija pequeña a la que no conocía, fruto de una aventura ocasional. Decidido a devolverla con su madre, emprende un viaje a Los Ángeles con ella, pero la convivencia lo transforma.

¿Quién dirige No se aceptan devoluciones y quiénes son Guillermo Ríos y Leticia López Margalli?

Dirige Eugenio Derbez, que también produce y firma el guion con Guillermo Ríos y Leticia López Margalli, autores de la historia. La película dura 116 minutos.

¿Qué personaje interpreta Loreto Peralta?

Loreto Peralta interpreta a Maggie y ocupa el segundo puesto del reparto de No se aceptan devoluciones. La ficha de TMDB acredita además a Camila Gallegos y Matilda Gallegos como «Maggie bebé».

¿Cuántos boletos vendió No se aceptan devoluciones?

15,2 millones en los cines de México en 2013, lo que la convirtió en la película más vista del año y, según el anuario del IMCINE, en la mexicana con mayor asistencia desde el año 2000, por delante de Nosotros los nobles y El crimen del padre Amaro.

¿Qué papel tiene Karla Souza?

Jackie, octavo puesto del reparto. En 2013 interpretó también a Bárbara Noble en Nosotros los nobles.

¿Cuándo se estrenó No se aceptan devoluciones en España?

El 30 de abril de 2014, algo más de siete meses después del estreno en México (20 de septiembre de 2013).

¿Dónde se puede ver No se aceptan devoluciones en España?

Según JustWatch, a octubre de 2026, en Amazon Prime Video, también con anuncios, y se compra en Rakuten TV. El catálogo cambia con frecuencia.