Reparto · película · 2009

Reparto de El secreto de sus ojos (2009): actores y personajes

Ricardo Darín es Benjamín Espósito, Soledad Villamil es Irene Menéndez Hastings y Pablo Rago ocupa el tercer puesto como Ricardo Morales. Quién es quién en la película de Campanella que ganó el Óscar, dos Goya y dos Premios Sur.

Dirección Juan José Campanella · 15 de 31 intérpretes · Estreno 2009 · Argentina y España · 129 minutos · actualizado 5 Oct 2026 · por Mateo Varela
Imagen atmosférica que evoca el mundo de El secreto de sus ojos
Imagen de ambiente · Actualio

Reparto de El secreto de sus ojos (2009): actores y personajes

  1. Ricardo Darín

    Ricardo Darín Benjamín Espósito

    Protagonista. Oficial de un Juzgado de Instrucción de Buenos Aires recién retirado, obsesionado con un asesinato de 1974. Nominado al Goya a mejor actor protagonista

  2. Soledad Villamil

    Soledad Villamil Irene Menéndez Hastings

    Segundo puesto del reparto. La sinopsis inglesa la presenta como la jueza Irene, antigua colega que ayuda a Espósito a dar sentido al pasado. Goya a la mejor actriz revelación

  3. Pablo Rago

    Pablo Rago Ricardo Morales

    Tercer puesto del reparto

  4. Javier Godino

    Javier Godino Isidoro Gómez

    Cuarto puesto del reparto

  5. Guillermo Francella

    Guillermo Francella Pablo Sandoval

    Quinto puesto del reparto

  6. Carla Quevedo

    Carla Quevedo Liliana Coloto

    Sexto puesto del reparto

  7. Bárbara Palladino Compliment Girl

    Séptimo puesto del reparto

  8. Alejandro Abelenda Pinche Mariano

    Octavo puesto del reparto

  9. Mario Alarcón

    Mario Alarcón Judge Fortuna Lacalle

    Noveno puesto del reparto

  10. Rudy Romano Ordóñez

    Décimo puesto del reparto

  11. Mariano Argento Romano

    Undécimo puesto del reparto

  12. Sebastián Blanco Pinche Tino

    Duodécimo puesto del reparto

  13. Gabriela Daniell Alejandra Sandoval

    Decimotercer puesto del reparto

  14. José Luis Gioia Inspector Báez

    Decimocuarto puesto del reparto

  15. Juan José Ortíz Agent Cardozo

    Decimoquinto puesto del reparto

15 de 31 intérpretes · columnas: Actor · Personaje · Función narrativa. Fotos: Wikimedia Commons, autor y licencia en cada retrato; sin foto libre disponible, iniciales.

Ficha rápida
Dirección
Juan José Campanella
Guion
Eduardo Sacheri y Juan José Campanella
Reparto analizado
15 intérpretes
Reparto acreditado
31 intérpretes
Estreno
2009 · Argentina y España · 129 minutos
Premio
Óscar a la mejor película extranjera (2010)

Un oficial de juzgado recién retirado vuelve a un asesinato de 1974 y decide convertirlo en novela. Al reconstruir el caso, reaparece el recuerdo de una mujer a la que ha amado en silencio durante todos esos años.

El reparto de El secreto de sus ojos acredita 31 intérpretes en TMDB, y la película ganó el Óscar a la mejor película extranjera en la ceremonia de 2010, según el archivo de la Academia de Hollywood.

El reparto de El secreto de sus ojos (2009) lo encabeza Ricardo Darín como Benjamín Espósito, oficial de un Juzgado de Instrucción de Buenos Aires recién retirado que decide escribir una novela sobre un asesinato de 1974. Le siguen Soledad Villamil como Irene Menéndez Hastings y Pablo Rago como Ricardo Morales. El cuarto puesto es de Javier Godino (Isidoro Gómez) y el quinto de Guillermo Francella (Pablo Sandoval).

Dirige Juan José Campanella, que firma el guion con Eduardo Sacheri. Son 129 minutos de producción argentina y española, con Canal+ España y Tornasol Media entre sus productoras, y la ficha de TMDB acredita 31 intérpretes.

La ficha de TMDB acredita 31 intérpretes en total; los quince anteriores son los que encabezan el reparto. A partir del puesto 16 la ficha incluye, entre otros, al notario Andretta (David Di Nápoli) y a un guardia de comisaría (Maximiliano Trento).

¿De qué trata El secreto de sus ojos?

El secreto de sus ojos cuenta cómo Benjamín Espósito, oficial de un Juzgado de Instrucción de Buenos Aires recién retirado, decide escribir una novela sobre un brutal asesinato de 1974 del que fue testigo y protagonista. La sinopsis española de TMDB sitúa el presente veinticinco años después del crimen: al revivir el caso vuelve a su memoria el recuerdo de una mujer a la que ha amado en silencio durante todo ese tiempo.

Las tres sinopsis de TMDB se completan entre sí. La inglesa concreta el caso, la violación y el asesinato de una recién casada que Benjamín intenta entender con ayuda de una antigua colega, la jueza Irene. La mexicana añade el segundo hilo: un amor nunca compartido con su superior que, igual que el homicidio sin resolver, le sigue rondando décadas después. El lema de la ficha lo resume en tres frases: «Un crimen sin resolver. Una historia de amor. Un final sin escribir.»

Detalle atmosférico inspirado en el universo de El secreto de sus ojos
Detalle atmosférico · El secreto de sus ojos

¿Ganó El secreto de sus ojos el Óscar? Sí, el de mejor película extranjera de 2010

Sí: El secreto de sus ojos ganó el Óscar a la mejor película extranjera (Best Foreign Language Film) en la 82.ª ceremonia, la de 2010, según el archivo de la Academia de Hollywood (oscars.org). El premio lo recogen también La Gaceta de Tucumán, BBC News Mundo en la edición publicada por El Mostrador e Infobae.

¿Qué premios ganó El secreto de sus ojos? Óscar, dos Goya y dos Premios Sur

El secreto de sus ojos tiene cinco premios verificados en la fuente del propio premio: el Óscar, dos Premios Goya y dos Premios Sur. La tabla reúne edición, categoría y resultado.

Premio Edición y año Categoría Resultado Fuente
Óscar 82.ª ceremonia, 2010 Mejor película extranjera (Best Foreign Language Film) Ganadora Academia de Hollywood (oscars.org)
Premios Goya 24.ª edición, 2010 Mejor película hispanoamericana Ganadora Premios Goya (Academia de Cine)
Premios Goya 24.ª edición, 2010 Mejor actriz revelación (Soledad Villamil) Ganadora Premios Goya (Academia de Cine)
Premios Sur Premio Sur 2009 Mejor película (ficción) Ganadora Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina
Premios Sur Premio Sur 2009 Mejor director (Juan José Campanella) Ganadora Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina

Campanella aparece así en tres frentes del palmarés: dirección en los Premios Sur, y dirección y guion adaptado entre las nominaciones de los Goya. TMDB lo acredita además como montador, de modo que quien dirige y escribe la película es también quien la monta.

Darín nominado, Villamil premiada: ¿cómo le fue al reparto en los Goya?

El archivo de los Premios Goya registra para El secreto de sus ojos en la 24.ª edición nueve nominaciones, de las que ganó dos. Los premios son el de mejor película hispanoamericana (Argentina, España) y el de mejor actriz revelación, que recayó en Soledad Villamil. Las demás nominaciones son mejor película (Haddock Films con Vanesa Ragone, 100 Bares y Tornasol Films con Gerardo Herrero), dirección (Campanella), guion adaptado (Eduardo Sacheri y Campanella), música original (Federico Jusid), actor protagonista (Ricardo Darín), dirección de fotografía (Félix Monti) y dirección artística (Marcelo Pont).

Darín, primero, aparece en el archivo solo como nominado a mejor actor protagonista; Villamil, segunda, es la única intérprete premiada. El archivo escribe el nombre del protagonista sin tilde, «Ricardo Darin».

Interior que evoca la atmósfera de El secreto de sus ojos
Interior · El secreto de sus ojos

¿Quién escribió la novela de El secreto de sus ojos?

La novela de El secreto de sus ojos es de Eduardo Sacheri, a quien TMDB acredita en el apartado de novela. Sacheri firma además el guion con Juan José Campanella, y los Goya lo nominaron en la categoría de mejor guion adaptado.

El protagonista, Benjamín Espósito, escribe a su vez una novela sobre el caso, de modo que la película adapta un libro y cuenta la escritura de otro.

Detrás de la cámara, TMDB acredita a Félix Monti en fotografía, a Emilio Kauderer y Federico Jusid en la música, y a Carolina Urbieta, Mariela Besuievsky y el propio Campanella en producción. Las productoras son Canal+ España, 100 Bares, Tornasol Media, el Ministerio de Cultura, el INCAA y Haddock Films.

¿En qué otras películas coinciden Ricardo Darín, Pablo Rago y el resto de los actores de El secreto de sus ojos?

Ricardo Darín enlaza con seis títulos de su trayectoria: Nueve reinas (2000, como Marcos), Relatos salvajes (2014, como Simón Fisher), Todos lo saben (2018, como Alejandro), La odisea de los giles (2019, como Fermín Perlassi), Argentina 1985 (2022, como Julio Strassera) y la serie El Eternauta (2025, como Juan Salvo). Figura también en Elefante blanco (2012) y en El hijo de la novia (2001), película que dirige igualmente Campanella.

Soledad Villamil y Pablo Rago vuelven a coincidir en Goyo (2024): ella como Saula, él como Matute. Rago comparte además El robo del siglo (2020) con Guillermo Francella, que allí es Mario Vitette mientras Rago es «El Marciano». Rago figura también en el reparto de La historia oficial (1985).

Francella suma El clan (2015, como Arquímedes Puccio), la serie El encargado (2022, como Eliseo) y Casados con hijos (2005, serie), donde es José «Pepe» Argento. De Villamil la lista recoge Cerrar los ojos (2023, como Lola San Román) y la serie Atrapados (2025, como Ema Garay); de Javier Godino, Sound of Freedom (2023, como Jorge) y la serie Into the Night (2020, como Gerardo).

Exterior que evoca el mundo de El secreto de sus ojos
Exterior · El secreto de sus ojos

¿Cuándo se estrenó El secreto de sus ojos en cada país?

El secreto de sus ojos llegó a los cines argentinos el 13 de agosto de 2009 y a los españoles el 25 de septiembre de 2009, algo más de seis semanas después, con una fecha de festival el 19 de septiembre. Estados Unidos y México la recibieron en 2010: en Estados Unidos, TMDB registra un estreno limitado el 16 de abril y el estreno en cines del 21 de mayo, y en México llegó el 28 de mayo.

TMDB registra además una segunda fecha en cines argentinos, el 11 de marzo de 2010, y una fecha de festival en Estados Unidos, el 4 de noviembre de 2009.

¿Quién destaca en el reparto de El secreto de sus ojos?

Soledad Villamil es la única intérprete de El secreto de sus ojos premiada en los Goya: ganó el de mejor actriz revelación desde el segundo puesto de la ficha, como Irene Menéndez Hastings.

Ricardo Darín sostiene el eje de la película como Benjamín Espósito: las tres sinopsis de TMDB parten de su personaje y de la novela que decide escribir. Rago (tercero), Godino (cuarto) y Francella (quinto) completan el grupo de cabeza. Más abajo, la ficha incluye personajes cuyo nombre es un cargo, como el inspector Báez, el agente Cardozo o el juez Fortuna Lacalle, que dibujan el entorno judicial y policial del caso.

¿Dónde ver El secreto de sus ojos en España?

Según JustWatch, a octubre de 2026, El secreto de sus ojos está en suscripción en Netflix, Movistar Plus+ (también en Movistar Plus+ Ficción Total), FlixOlé y HBO Max, además de en Netflix con anuncios y en el canal de HBO Max en Amazon. En México, Argentina, Colombia y Chile aparece en Netflix. El catálogo cambia con frecuencia, de modo que conviene repetir la consulta antes de buscarla.

¿Quiénes forman el reparto de El secreto de sus ojos? Ricardo Darín, Soledad Villamil y Pablo Rago, a la cabeza

Ricardo Darín (Benjamín Espósito), Soledad Villamil (Irene Menéndez Hastings), Pablo Rago (Ricardo Morales), Javier Godino (Isidoro Gómez), Guillermo Francella (Pablo Sandoval), Carla Quevedo (Liliana Coloto) y Alejandro Abelenda (Pinche Mariano), entre los 31 intérpretes que acredita TMDB.

¿De qué trata El secreto de sus ojos?

Benjamín Espósito, oficial de un Juzgado de Instrucción de Buenos Aires recién retirado, decide escribir una novela sobre un asesinato ocurrido en 1974, del que fue testigo y protagonista. Al reconstruirlo vuelve el recuerdo de una mujer a la que ha amado en silencio.

¿Ganó El secreto de sus ojos el Óscar?

Sí. Ganó el Óscar a la mejor película extranjera en la 82.ª ceremonia, la de 2010, según el archivo de la Academia de Hollywood. También ganó dos Premios Goya (mejor película hispanoamericana y mejor actriz revelación) y dos Premios Sur.

¿Quién dirige El secreto de sus ojos?

Juan José Campanella, que firma el guion con Eduardo Sacheri y figura también como montador. Es una producción argentina y española de 2009 con una duración de 129 minutos.

¿Qué personaje interpreta Ricardo Darín en El secreto de sus ojos?

A Benjamín Espósito, el oficial de juzgado recién retirado que escribe la novela. Es el primer nombre del reparto y fue nominado al Goya a mejor actor protagonista.

¿Qué premio Goya ganó Soledad Villamil?

El de mejor actriz revelación, en la 24.ª edición, según el archivo de los Premios Goya. Interpreta a Irene Menéndez Hastings y ocupa el segundo puesto del reparto.

¿Dónde se puede ver El secreto de sus ojos en España?

Según JustWatch, a octubre de 2026, está en Netflix, Movistar Plus+, FlixOlé y HBO Max. En México, Argentina, Colombia y Chile figura en Netflix. Conviene volver a consultarlo, porque el catálogo cambia.

En resumen: el reparto de El secreto de sus ojos (2009) lo encabezan Ricardo Darín como Benjamín Espósito y Soledad Villamil como Irene Menéndez Hastings, con Pablo Rago tercero como Ricardo Morales. Dirige Juan José Campanella sobre un guion suyo y de Eduardo Sacheri; son 129 minutos, ganó el Óscar a la mejor película extranjera de 2010, dos Goya y dos Premios Sur, y de sus dos intérpretes con registro en el archivo de los Goya, Darín fue nominado y Villamil premiada.

Mateo Varela
Redacción de Actualio · reparto contrastado con los créditos del título · actualizado el 5 de octubre de 2026.

Más repartos

Todos →